Ukrainian filmmaker Oleh Sentsov, who is serving a 20-year prison term in Russia, has been transferred to a punitive isolation ward in Yamalo-Nenets Autonomous Okrug.